Grilled Block Island Swordfish