Hawaiian-Style Chicken Teriyaki