Honey Glazed Pork Banh Mi Sandwich