House-Baked St. Paddy's Mint Chocolate Cupcakes