Koji-Marinated Flatiron Steak