Pan-Seared Sirloin Tips