Puffed Red Quinoa Salad