Quirky Quinoa Salad