Roasted Tomato Quinoa Quiche