Savory Goat Cheese Tart With Red Onion Marmalade