Shawarma-Spiced Cauliflower